Egy Horváth nevű kérvényező levelének másolata franciakockás papíron, melynek eredetijét a főszolgabíróhoz írták. Ebben panaszkodik, hogy apja, a szigligeti Horváth József, anyja Ihász Zsuzsanna és testvére György hagyatékának elosztásakor Terplán (a szövegben Treplán) Mihály uradalmi kasznár közreműködésével kijátszották és egy értéktelenebb szőlőt fogadott el a neki járó értékesebb javak helyett. Terplán Mihály durván bánt vele, amikor panaszlevelet adott át neki. A másolat végéről a dátum és név hiányzik, a 19. sz. első felében keletkezett. Kovács J. András hagyatékából került a gyűjteménybe.
